روش ها، قوانین و شرایط اخذ تابعیت در ترکیه در سال 2022

راهنمای جامع آشنایی با راه ها، شرایط، قوانین و مدارک مورد نیاز اخذ شهروندی در ترکیه در سال 2022. با امتلاک همراه باشید.

روش ها، قوانین و شرایط اخذ تابعیت در ترکیه در سال 2022
3,266
2022-01-13 تاریخ آخرین بروز رسانی 2022-06-14

روش ها، قوانین و شرایط اخذ تابعیت در ترکیه در سال 2022

قانون تابعیت (شهروندی) در ترکیه

منظور از قانون تابعیت یا شهروندی ترکیه، قانونی است که در 11/ 02/2010 ، به شماره 139/2010 صادر و اصلاحیه های آن در سال 2018، به شماره 5901 منتشر شده است. به موجب این قانون و اصلاحیه آن هر شهروند خارجی که بر اساس ضوابط و شرایطی مشخص به یکی از روش های سرمایه گذاری، در ترکیه به سرمایه گذاری بپردازد، تابعیت ترکیه به وی اعطا خواهد شد.

قانون تابعیت در ترکیه توجه بسیاری از سرمایه گذاران را از اقصی نقاط جهان به خود جلب کرد، به ویژه از سرمایه گذاران کشورهای عربی که خواهان بهره مندی از تسهیلات متنوع کشور ترکیه بودند تا با آسودگی خاطر در امور تجاری – توریستی خود از این تسهیلات بهره مند شوند؛ به همین جهت به محض تصویب قانون شهروندی ترکیه از طریق سرمایه گذاری، طیف قابل توجهی از سرمایه گذاران خارجی از آن استفاده و سرمایه گذاری های متنوعی را در بخش های مختلف شروع کردند؛ اعم از سرمایه گذاری از طریق خرید ملک، یا سرمایه گذاری از طریق سپرده بانکی و یا خرید اوراق قرضه دولتی. به هر روی تمام این سرمایه گذاری ها مطمئن بود و هیچ نوع ریسک و تهدیدی سرمایه گذاران را تهدید نمی کرد.

راه های اخذ تابعیت در ترکیه 2022

1. اخذ تابعیت در ترکیه از طریق سرمایه گذاری

در مورد امکان اخذ تابعیت ترکیه از طریق سرمایه گذاری، باید گفت: این روش یکی از بهترین و سریع ترین روش ها برای اخذ تابعیت ترکیه می باشد؛ زیرا بر اساس قانون سرمایه گذاری ترکیه، این امکان برای سرمایه گذاران خارجی فراهم شده است که با سرمایه گذاری به یکی از شش روش زیر، از شهروندی ترکیه بهره مند شوند. البته در مقاله " اخذ تابعیت ترکیه از طریق سرمایه گذاری" به تفصیل در این باره سخن گفته ایم که در اینجا نیز به این موارد اشاره خواهیم داشت. شش روش اخذ تابعیت ترکیه از طریق سرمایه گذاری عبارتند از:

  • خرید ملک یا املاکی به ارزش حداقل 400 هزار دلار آمریکا و تعهد به عدم فروش آن به مدت حداقل 3 سال
  • سپرده بانکی به ارزش 500 هزار دلار یا بیشتر، در یکی از بانک های فعال ترکیه، به شرط عدم برداشت مبلغ به مدت حداقل 3 سال.
  • خرید اوراق قرضه دولتی به ارزش 500 هزار دلار به شرط عدم فروش به مدت حداقل 3 سال.
  • سرمایه گذاری در دارایی های ثابت ترکیه، همچون: تأسیس شرکت، کارخانه، یا خرید سهم یکی از شرکت های ترکیه به ارزش حداقل 500 هزار دلار آمریکا
  • ایجاد فرصت های شغلی برای حداقل 50 شهروند ترکیه
  • سرمایه گذاری به ارزش حداقل 500 هزار دلار آمریکا یا معادل آن به لیر یا هر ارز خارجی دیگر، در صندوق های سرمایه گذاری املاک و مستغلات ترکیه (REITs) یا صندوق های سرمایه گذاری خطر پذیر(VCTs)، و تعهد به عدم برداشت مبلغ به مدت حداقل 3 سال.

در مورد مدت زمان اخذ تابعیت ترکیه از طریق سرمایه گذاری، باید گفت: این امر بسته به کامل بودن مدارک و مستندات مورد نیاز، یا مهارت و توانمندی موکّل متقاضی (شرکت ها یا افرادی که به نیابت از سرمایه گذار، جهت اخذ شهروندی وی اقدم کرده اند) از فردی به فرد دیگر متفاوت است؛ لیکن در صورت تکمیل تمام مدارک و مستندات مورد نیاز، می توان زمان صدور تابعیت برای متقاضی، همسر و تمام فرزندان زیر 18 سال وی را 100 روز برآورده کرد.

اخذ شهروندی در ترکیه

2. اخذ تابعیت در ترکیه از طریق ازدواج

قوانین ترکیه فرصت اخذ شهروندی از طریق ازدواج را فرا روی اتباع خارجی قرار داده تا در صورت ازدواج با شهروندان ترکیه (اعم از زن یا مرد) از تابعیت کشور بهره مند شوند. البته اعطای تابعیت از این طریق منوط به تحقق شروط و ضوابطی است که در قوانین کشور به آنها تصریح شده است. در قوانین ترکیه توجه ویژه ای به تحقق شروط ازدواج شده تا اینکه ازدواج طرفین (تبعه خارجی و شهروندی ترکیه ای) بر اساس اصول و موازین حقیقی بوده و مفهوم یک ازدواج سالم را محقق سازد.

همانطور که بیان کردیم، ازدواج یک شهروند خارجی (چه مرد، چه زن) با یک شهروند ترکیه، این حق را به وی می بخشد که جهت اخذ تابعیت اقدام نماید؛ لیکن تابعیت مستقیما به چنین فردی داده نمی شود، بلکه می بایست شرایط و ضوابط مشخصی را که در قانون ترکیه به آنها تصریح شده است، برآوده سازد، از جمله:

  • تداوم عقد یا ازدواج طرفین به مدت 3 سال. در صورتی که این شرط محقق نشده باشد، پرونده متقاضی مورد بررسی قرار نمی گیرد.
  • تداوم ازدواج طرفین و روابط زناشویی پایدار و اثبات رفتار پسندیده طرفین با یکدیگر
  • وجود شواهد رفتاری کافی مبنی بر صحت نیت طرفین از ازدواج و اینکه ازدواج مبتنی بر مبانی صحیح بوده و به هدف تشکیل خانواده اتفاق افتاده است، نه به هدف اخذ شهروندی؛ به همین جهت هر گونه عمل یا رفتار منافی با صحت ازدواج و نیت پاک طرفین، باعث منتفی شدن اخذ شهروندی خواهد شد.
  • مرد یا زن خارجی تهدیدی علیه امنیت ملی و عمومی کشور نباشد.
  • در صورت فوت همسر ترک (اعم از زن یا مرد)، شرط تداوم عقد طرفین در نظر گرفته نمی شود و به شروط باقیمانده بسنده خواهد شد.

3. اخذ تابعیت در ترکیه از طریق اجازه کار

مجوز اقامت کار در ترکیه به آن دسته از اتباع خارجی تعلق می گیرد که در شرکت های ترکیه به کار و فعالیت مشغولند؛ در این صورت شرکت مورد نظر، برای اتباع خارجی که استخدام نموده است، از طرف وزارت کار ، مجوز کار و اقامت دریافت می کند. مجوز اقامتی که به این افراد داده می شود، یکسال اعتبار داشته و بعد از یک سال می توانند آن را به مدت دو یا سه سال دیگر تمدید نمایند.

توجه داشته باشید کسانی که دارای اجازه کار در ترکیه هستند، بنا به شرایط و ضوابطی که در زیر به آنها می پردازیم، می توانند جهت اخذ تابعیت ترکیه اقدام نمایند. این شرایط عبارتند از:

  • صلاحیت کامل متقاضی (تبعه خارجی) جهت اقدام به کار بر اساس قانون کشور مبدأ (کشور متقاضی). در صورتیکه متقاضی تابعیت نداشته باشد، تعیین صلاحیت نامبرده بر اساس قانون ترکیه خواهد بود.
  • متقاضی باید 5 سال به طور مداوم در ترکیه اقامت داشته باشد. البته منظور از اقامت دائم در ترکیه این نیست که حتی یک روز خاک کشور را ترک نکرده باشد، بلکه بر اساس قانون، طی این مدت به وی اجازه داده شده که حداکثر 360 روز خاک ترکیه را ترک کند.
  • اثبات قصد اقامت دائم ترکیه مانند خرید ملک، یا داشتن فعالیت تجاری، یا درخواست برای حضور تمام خانواده در ترکیه، ادامه تحصیل در ترکیه یا وجود یکی از بستگان درجه یک متقاضی که قبلا تابعیت ترکیه را دریافت کرده باشد.
  • داشتن توانایی کافی در صحبت کردن به زبان ترکی، به نحویکه بتواند کارهای روزمره خود را به راحتی انجام داده و در ارتباط برقرار کردن با محیط اطراف خود با مشکل مواجه نشود.
  • داشتن درآمد مناسب یا یک کار قانونی که با آن بتواند هزینه خود و خانواده خود را در ترکیه تأمین کند.
  • عدم داشتن هر نوع بیماری مسری و خطرناک که تهدیدی علیه سلامت جامعه باشد. متقاضی برای این کار باید گزارش سلامت را در یکی از بیمارستان ها یا مراکز بهداشتی – درمانی معتبر دریافت کند.
  • برخورداری از رفتار پسندیده و داشتن پیشینه ای نکو.
  • نداشتن سوء پیشینه یا به تعبیر دیگر: هر نوع حکمی که امنیت جنائی، اقتصادی یا سیاسی کشور را تهدید کند، نباید در حق وی صادر شده باشد.
  • فرد متقاضی نباید تهدیدی علیه امنیت ملی کشور باشد.
  • تعهد به احترام و رعایت قوانین و مقررات جاری در کشور.

4. اخذ تابعیت در ترکیه برای دانشجویان

بسیارند دانشجویان خارجی که با تحصیل در ترکیه از حق اقامت در کشور برخوردار شده اند. دانشجویان سوری در این میان بیشتر از دیگر دانشجویان درخشیده اند. فراموش نکنید اخذ اقامت تحصیلی و دانشجویی در ترکیه، بدین معنا نیست که دانشجو می تواند از تابعیت ترکیه بهره مند شود، لیکن بعد از فارغ التحصیل شدن، این حق را دارد که در ترکیه به کار و فعالیت مشغول شود و از این راه یا دیگر راه ها جهت اخذ تابعیت اقدام نماید.

اقامت تحصیلی و دانشجویی، علاوه بر ماده 35 تا 39 از آیین نامه اجرایی قانون اتباع خارجی و حمایت بین المللی، ذیل بنود ماده 38 تا 41 از قانون اتباع خارجی و حمایت بین المللی قرار می گیرد.

اقامت دانشجویی به دانشجویانی اعطا می شود که به منظور تحصیل در دانشگاه های ترکیه یا هر موسسه آموزشی وابسته به شورای آموزش عالی ترکیه، پا به خاک کشور گذاشته باشند. برای اخذ اقامت دانشجویی، شرایطی خاصی وجود دارد که عبارتند از:

  • ارائه مدارک، مستندات و اطلاعاتی که هدف دانشجو از اقامت در ترکیه را نشان دهد.
  • ارائه آدرس و محل سکونت دانشجو در ترکیه
  • دانشجو نباید جزء کسانی باشد که:
    • گذرنامه یا مدرک معادل آن را در اختیار نداشته باشند.
    • ویزای معتبر یا معافیت از ویزا در اختیار نداشته باشند.
    • مدارک و مستندات مذکور را جعل نموده باشند.
    • ویزا، معافیت ویزا و یا مجوز اقامت آنها کمتر از 60 روز اعتبار داشته باشد.
    • حق ورود به ترکیه را نداشته باشند.

اخذ شهروندی در ترکیه

شرایط اخذ تابعیت در ترکیه

بر اساس بخش 11 از قانون شهروندی ترکیه، شرایط اعطای تابعیت ترکیه - که شدیدا مشابه شرایط مجوز کار است -  را می توان به شرح زیر خلاصه کرد:

  • متقاضی باید از نظر سن و توانایی های ذهنی – عقلی، شایستگی کامل داشته باشد.
  • ارائه سند و مدرکی که نیت و تمایل شخص را برای اقامت در ترکیه اثبات کند.
  • برخورداری از اخلاق و رفتار نیک.
  • توانایی صبحت کردن به زبان ترکی به اندازه کافی
  • داشتن درآمد یا شغلی ثابت و قابل قبول که با آن بتواند هزینه خود و خانواده خود را در ترکیه تأمین کند.
  • عدم داشتن هر نوع بیماری مسری و خطرناک که تهدیدی علیه سلامت جامعه باشد.
  • تهدیدی برای امنیت ملی و نظم عمومی نبوده و شخص مورد تعقیب کیفری قرار نگرفته و یا دارای سابقه کیفری خطرناک نباشد.
  • اقامت قانونی ترکیه به مدت 5 سال متوالی.

مدارک مورد نیاز برای اخذ تابعیت ترکیه

مدارک مورد نیاز برای اخذ شهروندی ترکیه را می توان در موارد زیر خلاصه کرد:

  • دو عدد عکس شخصی با زمینه سفید
  • کپی شناسنامه، ترجمه و تأیید شده از دفاتر اسناد رسمی ترکیه (نوتر) برای متقاضی و سایر اعضای خانواده وی (همسر و فرزندان زیر 18 سال)
  • اظهارنامه امور خانواده ترجمه و تایید شده به زبان ترکی در دفاتر نوتر
  • سند ازدواج، ترجمه و تایید شده از دفاتر اسناد رسمی (نوتر) در صورتیکه متقاضی متأهل باشد.
  • گواهی ثبت اقامت موقت که وکیل متقاضی باید آن را تکمیل و امضا نموده و هزینه های مورد نیاز را پرداخت کند.
  • بیمه درمانی به مدت یک سال
  • دو نسخه از وکالتنامه متقاضی به وکلا و تیم حقوقی، جهت انجام، ارائه و پیگیری پرونده اخذ تابعیت وی. این وکالتنامه باید به صورت رسمی در دفاتر نوتر تهیه و تنظیم گردد.
  • در صورتی که متقاضی دارای همسر باشد، در این صورت باید وکالتنامه ای مشابه برای هر کدام از زوجین تنظیم گردد. البته این امکان نیز وجود دارد که تنها وکالتنامه ای مشترک برای طرفین تنظیم شود .
  • سه کپی از گذرنامه اصلی، ترجمه و تأیید شده در دفاتر نوتر یا در کنسولگری کشور مبدأ (کشور متقاضی) برای تمام افراد خانواده (متقاضی، همسر، و تمام فرزندن زیر 18 سال).

برای اخذ شهروندی از طریق خرید ملک، تهیه مدارک زیر الزامی است:

  • کپی تاپو (سند مالکیت ملک خریداری شده) یا قرارداد فروش بلند مدت ( همچون سند کات ایرتیفاک و یا فروش ملک بر روی پلان) از طرف دفاتر اسناد رسمی (نوتر).
  • گزارش معتبر ارزیابی املاک و مستغلات (اعتبار این گزارش سه ماه است)، با عنایت به این نکته که قیمت ملک باید برابر با قیمت آن در گزارش ارزیابی باشد. این گزارش از طرف شرکت های ارزیابی معتبر و دارای پروانه، طی دو یا سه روز کاری صادر می شود و در قبال صدور آن باید مبالغی پرداخت شود.
  • فیش های پرداختی اصلی از حساب خریدار مهمور به بانک فرستنده.
  • فیش های دریافتی اصلی از حساب فروشنده مهمور به بانک دریافت کننده.

با در دست داشتن این فیش هاست که می توان اثبات کرد قیمت ملک، از طریق یک حواله بانکی معتبر و رسمی از حساب خریدار به فروشنده منتقل گردیده است.

  • بیمه نامه زلزله برای هر آپارتمان، به منظور بهره مندی از حق اشتراک آب، برق، گاز و سایر خدمات مورد نیاز دیگر.
  • صفحه آدرس آپارتمان که حاوی مدارک مورد نیاز برای اخذ تابعیت در هنگام خرید ملک در ترکیه است.

تدوین: شرکت املاک و مستغلات امتلاک ©

اگر این موضوع را دوست داشتید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید!  

انتخاب امتلاک برای شما
شرایط و راه های اخذ تابعیت استثنایی ترکیه در سال 2022

با اخذ شهروندی استثنایی ترکیه و قوانین مربوط به آن آشنا شوید. در این مقاله همچنین با شرایط، راه ها، مراحل و مدارک مورد ن...

2022-05-12
1,138
آیا می توان شهروندی ترکیه را خرید؟ با چه مبلغی؟

قیمت شهروندی ترکیه چقدر است؟ آیا می توان با مبالغی مشخص شهروندی ترکیه را دریافت کرد؟ چه عواقبی منتظر کسانی است که از راه...

2022-04-11
1,547
حقوق و وظایف شهروندان ترکیه

در این مقاله که از طرف شرکت امتلاک تدوین شده است، با مزایا، حقوق و وظایف شهروندی و همچنین مزایای پاسپورت قدرتمند ترکیه آ...

2022-04-08
1,831

سیاست حفظ حریم خصوصی

ما از کوکی‌ها استفاده می کنیم تا بهترین امکان کاربری را به شما ارائه دهیم. درباره نحوه استفاده از آنها اطلاعات بیشتری کسب کنید