مراحل الحصول على الجنسية التركية ومدتها (بالصور)

2026-10-26

258,874 زيارة

مراحل الحصول على الجنسية التركية ومدتها (بالصور)

تمر عملية الحصول على الجنسية التركية عبر 7 مراحل أساسية، تبدأ بتقديم الطلب الرسمي والحصول على رقم تتبّع، ثم الانتقال إلى مراحل التدقيق والتقييم من الجهات المختصة، وتنتهي بصدور الموافقة النهائية التي تتيح إصدار جواز السفر التركي.

في هذا المقال، نوضح بالتفصيل مراحل الحصول على الجواز التركي، وآلية متابعة حالة الملف خطوة بخطوة، بالإضافة إلى الرابط الرسمي للاستعلام عن تطورات الطلب، مع شرح مبسّط وواضح لكل مرحلة لضمان فهم كامل للإجراءات دون تعقيد.

ما هي مراحل الجنسية التركية 2026؟

تمر جميع ملفات الحصول على الجواز التركي بسلسلة موحّدة من سبع مراحل أساسية، تبدأ من لحظة تسجيل الطلب رسميًا، وتستمر عبر مراحل المراجعة والتدقيق، وصولًا إلى إشعار صاحب الملف باكتمال الإجراءات واجتيازها بالكامل.

1. المرحلة الأولى: تسجيل الطلب واعتماده

تبدأ هذه المرحلة من تاريخ تسجيل الطلب الأولي واعتماده رسميًا لدى الجهات المختصة، وذلك خلال المقابلة الأولى المقرّرة للمتقدّم.

وتختلف المستندات المطلوبة في هذه المرحلة بحسب حالة صاحب الطلب ومساره القانوني، مع وجود مجموعة من الأوراق الأساسية المشتركة في جميع الملفات. بعد استكمال التسليم، تُحال الوثائق إلى إدارة النفوس في الولاية لإجراء المراجعة والتدقيق الأولي، قبل رفع الملف إلى المديرية العامة للنفوس في أنقرة لاستكمال إجراءات المعالجة اللاحقة.

2. المرحلة الثانية: إرسال الملف للمديرية المختصة

في هذه المرحلة، يتم رفع ملف الطلب كاملًا إلى المديرية العامة للنفوس في أنقرة للاطلاع عليه ودراسته من حيث اكتمال البيانات وصحة المستندات، تمهيدًا لنقله إلى المرحلة التالية من مسار المعالجة.

3. المرحلة الثالثة: التدقيق الأولي للملف

تشمل هذه المرحلة وصول الملف إلى المديرية العامة في أنقرة وخضوعه لعملية مراجعة وتدقيق أولي لجميع الوثائق المرفقة، للتأكد من استيفائها للشروط النظامية. وبعد الانتهاء من هذه الخطوة، يُحال الملف إلى الجهات المختصة المعنية بإجراء عمليات الفحص والتحقق الأوسع.

4. المرحلة الرابعة: التدقيق الموسع والأرشفة

تُعد هذه المرحلة الأكثر حساسية ودقة ضمن المسار الإجرائي، حيث يتم إجراء فحص شامل وبحث موسّع حول صاحب الملف، يشمل الاستعلام والتقصّي لدى الجهات الأمنية والرسمية المختصة، مثل مديريات الأمن، والخارجية، والمالية، والجهات ذات الصلة.

وخلال هذه المرحلة، يتم أرشفة النتائج وتقييمها بدقة، وفي حال تسجيل أي ملاحظة جوهرية أو وجود اعتراض من إحدى الجهات المعنية، قد يؤدي ذلك إلى تعليق الطلب أو عدم اعتماده وفقًا لنتائج التقييم النهائية.

5. المرحلة الخامسة: الإدراج في قائمة مقام القرار

إذا انتهت دراسة الملفات وإجراءات الفحص والبحث في المرحلة الرابعة لطلب الحصول على الجواز التركي من الجهات المعنية، يتم إدراج اسم المرشح في القائمة التي سيتم تقديمها للجهة المختصة للتوقيع عليها.

6. المرحلة السادسة: اتخاذ القرار النهائي بالخصوص

وهي المرحلة ما قبل الأخيرة والتي تعني أن الطلب وصل للجهة المسؤولة وبانتظار التوقيع عليه لمنح صاحب الملف صفة المواطنة.

7. المرحلة السابعة: الإبلاغ بالنتيجة عبر الجهة التي تم التقديم من خلالها

تُعد هذه المرحلة الخاتمة للمسار الإجرائي بالكامل، حيث يتم إشعار صاحب الملف بالنتيجة النهائية عبر الجهة التي جرى التقديم من خلالها، وذلك بعد اكتمال جميع مراحل المعالجة واعتماد الملف رسميًا من الجهات المختصة.

وبعد استلام إشعار الاعتماد، يُطلب من صاحب العلاقة مراجعة إدارة النفوس لاستلام القرار الرسمي المتعلق بملفه، ثم المباشرة بإجراءات إصدار الهوية التركية من دائرة النفوس التابعة له، تمهيدًا لاستكمال باقي المعاملات النظامية المرتبطة بذلك.

ما هي مدة كل مرحلة من مراحل التجنيس في تركيا؟

تختلف المدة الزمنية لكل مرحلة تبعًا لطبيعة الملف والمسار القانوني المعتمد والجهات المعنية بالمعالجة، إلا أنه يمكن تقديم تقدير تقريبي للمدد المعتادة على النحو التالي:

  1. تقديم الطلب وتسجيله رسميًا: من أسبوع إلى أسبوعين

  2. الحصول على رقم التتبّع: فوري أو خلال عدة أيام

  3. المراجعة الأولية للملف: من 2 إلى 4 أسابيع

  4. الفحص الأمني والتحقّق الموسّع: من شهر إلى 3 أشهر

  5. تقييم اللجنة المختصة: من شهر إلى شهرين

  6. إحالة الملف إلى الرئاسة: من 2 إلى 4 أسابيع

  7. صدور الاعتماد النهائي: من شهر إلى 3 أشهر

كما أشرنا سابقًا، فإن المدة الإجمالية لاجتياز هذه المراحل تختلف من حالة إلى أخرى. ففي ملفات التملك العقاري في تركيا التي تمّت عبر شركة امتلاك العقارية، سُجّل في معظم الحالات تقدّم سريع في المعالجة، حيث لم تتجاوز مدة الانتظار لاكتمال جميع المراحل غالبًا 90 يومًا من تاريخ تقديم الأوراق، بينما امتدّت في حالات محدودة لفترة أطول بقليل.

في المقابل، فإن الملفات المقدّمة عبر مسارات أخرى مثل الحالات الاستثنائية، أو الملفات المرتبطة بالزواج، أو إذن العمل، غالبًا ما تستغرق فترة أطول، إذ تمتد المراحل السبع في الحد الأدنى إلى ما يزيد على 9 أشهر، بينما وصلت في بعض الحالات إلى قرابة سنتين حتى اكتمال الإجراءات واستلام الوثائق الرسمية النهائية.

هل تختلف مدة المراحل باختلاف طريقة الترشيح؟

تختلف المدة الزمنية لاجتياز مراحل المعالجة بشكل ملحوظ تبعًا لطريقة ترشيح الملف والمسار القانوني المعتمد. فقد سبق أن أوضحنا أن سرعة الانتقال بين المراحل ليست واحدة لجميع الحالات، إذ تتميّز ملفات المستثمرين عادةً بوتيرة أسرع مقارنةً بغيرها.

في المقابل، فإن الملفات المقدّمة عبر مسارات أخرى مثل الزواج، أو إذن العمل، أو الترشيح ضمن الحالات الخاصة، غالبًا ما تتطلّب فترة معالجة أطول، نتيجة اختلاف آليات التقييم وعدد الجهات المشاركة في التدقيق، وهو ما ينعكس مباشرةً على المدة الإجمالية لاكتمال الإجراءات.

رابط متابعة مراحل الملف في تركيا

يمكن متابعة حالة طلب الجنسية التركية بطريقتين، وكلتاهما تابعة للمديرية العامة للنفوس والمواطنة (NVİ):

  1. موقع النفوس: أدخل رقم الطلب (Başvuru Numarası) الذي تحصل عليه بعد المقابلة الأولى، ثم تاريخ الميلاد (Doğum Tarihi) ورمز التحقق (Resim Doğrulama)، واضغط على زر الاستعلام (Sorgula). رابط تتبع مراحل الملف: هنا

  2. بوابة الحكومة الإلكترونية e-Devlet: عبر خدمة «Vatandaşlık Başvuru Durumu Sorgulama»، بعد تسجيل الدخول بحساب e-Devlet. ويمكن للأجانب الحصول على كلمة مرور الحساب من مراكز البريد التركي (PTT) باستخدام رقم الهوية الأجنبية.

وتظهر بعد الاستعلام رسالة توضح المرحلة التي وصل إليها الملف، وتجد معنى كل رسالة في الجدول التالي.

رسائل مراحل المعالجة للوصول إلى المواطنة التركية

نعرض أدناه مضمون الرسائل المتعلقة بمراحل معالجة طلبات الحصول على المواطنة التركية في تركيا، مع ترجمة كل رسالة لتوضيح محتواها.

#

الرسالة كما تظهر عند الاستعلام

المرحلة

المعنى

1

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz başvuru makamınca e-Vatandaşlık Sistemine kaydedilmiş olup gerekli iş ve işlemlere başlanacaktır.

الأولى

سُجّل طلبك في نظام المواطنة الإلكتروني، وستبدأ الإجراءات اللازمة

2

… başvurunuza ait belgeler Genel Müdürlüğümüze gönderilmiş, ancak henüz Genel Müdürlüğümüze ulaşmamıştır.

الثانية

أُرسلت أوراق ملفك إلى المديرية العامة في أنقرة، لكنها لم تصل بعد

3

… başvurunuz Genel Müdürlüğümüze ulaşmış olup başvuru belgeleriniz incelenmektedir.

الثالثة

وصل ملفك إلى المديرية العامة، ويجري تدقيق أوراقه

4

… başvurunuza ilişkin arşiv araştırması yapılmak üzere ilgili kurum(lar)a gönderilmiştir.

الرابعة

أُحيل ملفك إلى الجهات المختصة لإجراء البحث الأرشيفي والأمني

5

… başvurunuz Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilecektir.

الخامسة

سيُدرج ملفك في القائمة التي ستُرفع إلى مقام القرار

6

… başvurunuz Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilmiştir.

الخامسة

أُدرج ملفك فعلًا في القائمة التي ستُرفع إلى مقام القرار

7

… başvurunuz karar alınmak üzere Karar Makamına gönderilmiştir.

السادسة

أُرسل ملفك إلى مقام القرار لاتخاذ القرار النهائي

8

… başvuru sonucunuz nüfus kütüklerine tescil aşamasındadır.

السابعة

صدر القرار، ويجري تسجيلك في سجلات النفوس

9

… başvuru sonucunun tarafınıza tebliğ edilebilmesi için başvuru makamına müracaat etmeniz gerekmektedir.

السابعة

راجع الجهة التي قدّمت فيها طلبك لتبليغك بالنتيجة رسميًا

تبدأ جميع الرسائل بعبارة «İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması» في ملفات التجنيس الاستثنائي، ومنها الاستثمار العقاري، وتتغير هذه العبارة بحسب نوع الطلب.

الرسالة الأولى:

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvurunuz başvuru makamınca e-Vatandaşlık Sistemine kaydedilmiş olup gerekli iş ve işlem- lere başlanacaktır

تم تسجيل طلبك رسميًا لدى الجهات المختصة، ويجري حاليًا تنفيذ إجراءات الفحص والبحث اللازمة ضمن المسار المعتمد.

الرسالة الثانية :

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvurunuza ait belgeler Genel Müdürlüğümüze gönderilmiş, ancak henüz Genel Müdürlüğümüze ulaşmamıştır.

تم إرسال المستندات الخاصة بملفك عبر القنوات الرسمية إلى المديرية العامة المختصة، إلا أنها لم تُسجَّل بعد ضمن النظام المركزي، وما زالت في مرحلة النقل والمعالجة الأولية قبل وصولها رسميًا للمديرية العامة.

الرسالة الثالثة :

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvurunuz Genel Müdürlüğümüze ulaşmış olup başvuru belgeleriniz incelenmektedir.

وصل ملفك المرفوع ضمن المسار الاستثنائي إلى المديرية العامة المختصة، ويجري حاليًا فحص المستندات ومراجعتها للتحقق من اكتمالها وصحتها تمهيدًا للانتقال إلى المراحل اللاحقة.

الرسالة الرابعة :

Istisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanilması başvurunuza ilişkin arşiv araştırması yapılmak üzere ilgili kurum (lar)a gönderilmiştir.

تم إحالة ملفك إلى الجهات المختصة ذات الصلة لإجراء البحوث الأرشيفية والتحقّقات اللازمة ضمن إطار المعالجة المعتمدة.

الرسالة الخامسة :

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvurunuz Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilecek- tir.

سيتم إدراج ملفك ضمن القائمة المعتمدة التي سيتم رفعها إلى هيئة القرار المختصة للنظر فيها واتخاذ الإجراء المناسب وفق الأصول المعتمدة.

الرسالة السادسة :

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvurunuz Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilmiştir.

تم إدراج ملفك ضمن القائمة الرسمية التي سيتم عرضها على هيئة القرار المختصة لاتخاذ القرار النهائي وفق الإجراءات المعتمدة.

الرسالة السابعة :

Istisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvurunuz karar alınmak Üzere Karar Makamına gönderilmiştir.

تم إحالة ملفك إلى الهيئة المختصة المعنية باتخاذ القرار، وذلك بعد استكمال مراحل المراجعة والتدقيق اللازمة ضمن المسار المعتمد.

الرسالة الثامنة :

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvuru sonucunuz nüfus kütüklerine tescil aşamasındadır.

طلبك دخل مرحلة التسجيل في سجلات السكان لدى الجهات المختصة، وهي من المراحل النهائية التي يتم فيها إدراج البيانات رسميًا ضمن النظام السكاني المعتمد.

الرسالة التاسعة :

İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Ka- zanılması başvuru sonucunun tarafını- za tebliğ edilebilmesi için başvuru makamına müracaat etmeniz gerekme- ktedir.

يجب عليك مراجعة دائرة النفوس المختصة لإبلاغك بالنتيجة النهائية لملفك واستكمال الإجراءات الرسمية المترتبة على ذلك.

أسئلة شائعة عن مراحل الجنسية التركية:

ما هي مراحل الحصول على الجواز التركي عن طريق الزواج؟

تمر الملفات المقدّمة عبر الزواج بمسار إجرائي موحّد يتكوّن من سبع مراحل أساسية، بغضّ النظر عن سبب الترشيح، سواء كان عبر الاستثمار، أو الزواج، أو الحالات الخاصة الأخرى. وتشمل هذه المراحل ما يلي:

  1. تقديم الطلب والمستندات إلى الجهة المختصة وفق الأصول المعتمدة.

  2. تسجيل الطلب رسميًا في النظام والحصول على رقم تتبّع.

  3. مراجعة الملف من قبل مديرية النفوس للتأكد من اكتمال البيانات وصحتها.

  4. إجراء الفحوص والتحقّقات الأمنية عبر الجهات المعنية.

  5. تقييم الملف من قبل اللجنة المختصة واتخاذ التوصية المناسبة.

  6. إحالة الملف إلى الرئاسة للنظر فيه واتخاذ القرار.

  7. اعتماد النتيجة النهائية وإبلاغ صاحب الملف باستكمال الإجراءات، والانتقال إلى مرحلة التمتع بحقوق المواطنة وفق القوانين المعمول بها.

تحرير: امتلاك العقارية©


مواضيع ذات صلة: