Informations importantes sur le contrat de vente immobilière en Turquie

2026-07-05

38,659 Vues

Informations importantes sur le contrat de vente immobilière en Turquie

Plusieurs éléments doivent être pris en compte lors de la vente et de l'achat de biens immobiliers, parmi les plus importants figurent l'organisation des documents officiels concernés. Les accords établis dans ce contexte chez le notaire constituent un engagement concernant le processus de vente et d'achat. Ils précisent notamment : le prix de vente, l'adresse du bien, et les conditions de l'accord avec précision lors de la conclusion du contrat.

Qu'est-ce qu'un contrat de vente immobilière ?

Un contrat de vente immobilière est un accord conclu entre le vendeur et l'acheteur du bien, par lequel l'acheteur s'engage à verser une somme déterminée au vendeur en échange de l'obtention de la pleine propriété du bien. Si cet accord n'est pas établi entre les parties conformément aux dispositions du Code civil turc, du Code du registre foncier et du Code notarial turc, il ne sera pas valable ni applicable. Pour cette raison, il est nécessaire de signer le contrat de vente chez le notaire également.

Il convient de noter que les contrats de vente et d'achat ne peuvent pas être utilisés par l'acheteur pour enregistrer le bien à son nom. L'enregistrement peut être effectué auprès de la direction du registre foncier, par la présentation de l'une des parties à cet accord, à condition que rien ne s'y oppose dans le contrat.

Rédaction du contrat de vente immobilière - Contenu de l'accord entre le vendeur et l'acheteur

Il convient tout d'abord de préciser clairement le prix de vente, l'adresse du bien, les conditions du contrat et les informations des parties. Ensuite, les conditions de vente sont consignées. Il est également nécessaire de mentionner clairement le montant que l'acheteur versera au vendeur ; en cas de paiement d'un acompte pour garantir la vente, ce montant doit être déduit du prix total de vente et mentionné dans les dispositions du contrat. Si, lors de la vente, il est convenu de verser une partie du montant et d'échelonner le reste, ces conditions doivent également être inscrites, en précisant le montant payé, le montant restant, la période de paiement et la valeur de chaque échéance.

En cas de nécessité de modification du contrat, cela doit être effectué conformément aux procédures officielles en vigueur.

Découvrez nos offres de pleine propriété en Biens Turquie et informez-vous sur les prix et les détails.

L'acompte dans l'immobilier et autres questions juridiques

L'article 156/2 du Code des obligations turc stipule que l'acheteur ne pourra pas récupérer l'acompte versé au vendeur en cas de rétractation de sa part, même si un contrat de vente a été établi chez le notaire. En cas contraire, c'est-à-dire si le vendeur se rétracte après le versement de l'acompte et la rédaction du contrat chez le notaire, il devra alors verser à l'acheteur le double de l'acompte reçu.

En cas de présence d'un intermédiaire immobilier entre les parties, la commission doit être versée à l'intermédiaire par les deux parties à parts égales.

En cas de litige entre les parties et si le tribunal statue en faveur de l'une contre l'autre, la partie responsable du préjudice doit indemniser la partie lésée.

Par ailleurs, l'article 125 du Code des obligations turc précise que la durée du contrat de vente immobilière est de 10 ans, et que les contrats non établis chez le notaire sont considérés comme des accords ordinaires, sans valeur juridique.

 

Autres informations et sujets importants à découvrir :

 

Rédaction : Imtilak.