Преобразование иностранного водительского удостоверения в Турции: подробное руководство
2026-06-18
22,153 Просмотров

Можно ли обменять иностранные водительские права в Турции?
Когда вы путешествуете и переезжаете в Турцию, вам необходимо соблюдать турецкие законы о дорожном движении, чтобы пользоваться преимуществами вождения или аренды автомобилей, а также получать страхование от ущерба транспортному средству...
Турецкое законодательство определило специальные процедуры обмена иностранных водительских прав в зависимости от страны их выдачи. Иностранные водительские права в Турции могут быть обменены на турецкие, если они выданы одной из стран, подписавших соответствующее соглашение об обмене, известное как "Венская конвенция о дорожном движении" 1968 года, в которой участвуют 84 страны, включая Турцию.
Это соглашение основано на принципе взаимности между странами, что означает, что гражданин одной из этих стран получает такое же отношение, как и граждане Турции, посещающие их страну.
Граждане каких стран могут обменять свои водительские права в Турции?
Основные страны, граждане которых могут обменять свои водительские права на турецкие без экзамена: ОАЭ, Катар, Кувейт, Бахрейн, Саудовская Аравия, Иордания, Ливан, Тунис, Марокко, Алжир, Египет, а также европейские страны, такие как Германия, Франция, Италия, Испания, и другие страны, например Азербайджан, Казахстан, Грузия и Южная Корея.
В целом, все страны, присоединившиеся к Конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1968 года, могут обмениваться водительскими правами между собой. Список включает следующие страны:
|
Код
|
Страна
|
|
DE
|
Германия
|
|
AL
|
Албания
|
|
AU
|
Австрия
|
|
AZ
|
Азербайджан
|
|
BS
|
Багамы
|
|
BRN
|
Бахрейн
|
|
BE
|
Бельгия
|
|
BY
|
Беларусь
|
|
AE
|
Объединённые Арабские Эмираты
|
|
BA
|
Босния и Герцеговина
|
|
BR
|
Бразилия
|
|
BG
|
Болгария
|
|
CZ
|
Чехия
|
|
DK
|
Дания
|
|
CD
|
Демократическая Республика Конго
|
|
EC
|
Эквадор
|
|
ID
|
Индонезия
|
|
ARM
|
Армения
|
|
EE
|
Эстония
|
|
MA
|
Марокко
|
|
CI
|
Кот-д’Ивуар
|
|
PH
|
Филиппины
|
|
FI
|
Финляндия
|
|
F
|
Франция
|
|
GH
|
Гана
|
|
GY
|
Гайана
|
|
ZA
|
Южная Африка
|
|
KR
|
Южная Корея
|
|
GE
|
Грузия
|
|
HR
|
Хорватия
|
|
NL
|
Нидерланды
|
|
GB
|
Великобритания
|
|
IR
|
Исламская Республика Иран
|
|
ES
|
Испания
|
|
IL
|
Израиль
|
|
SE
|
Швеция
|
|
CH
|
Швейцария
|
|
IT
|
Италия
|
|
ME
|
Черногория
|
|
Q
|
Катар
|
|
KZ
|
Казахстан
|
|
EAK
|
Кения
|
|
KG
|
Киргизия
|
|
CR
|
Коста-Рика
|
|
KW
|
Кувейт
|
|
CU
|
Куба
|
|
LV
|
Латвия
|
|
LR
|
Либерия
|
|
LT
|
Литва
|
|
LU
|
Люксембург
|
|
HU
|
Венгрия
|
|
MK
|
Северная Македония
|
|
MX
|
Мексика
|
|
MN
|
Монголия
|
|
MD
|
Молдова
|
|
MC
|
Монако
|
|
NE
|
Нигер
|
|
NO
|
Норвегия
|
|
CF
|
Центральноафриканская Республика
|
|
UZ
|
Узбекистан
|
|
PK
|
Пакистан
|
|
PE
|
Перу
|
|
PL
|
Польша
|
|
PT
|
Португалия
|
|
RO
|
Румыния
|
|
RUS
|
Россия
|
|
SM
|
Сан-Марино
|
|
SN
|
Сенегал
|
|
SC
|
Сейшелы
|
|
RS
|
Сербия
|
|
SK
|
Словакия
|
|
SLO
|
Словения
|
|
CL
|
Чили
|
|
TJ
|
Таджикистан
|
|
TH
|
Таиланд
|
|
TN
|
Тунис
|
|
TR
|
Турция
|
|
TM
|
Туркменистан
|
|
UA
|
Украина
|
|
ROU
|
Уругвай
|
|
VA
|
Ватикан
|
|
VE
|
Венесуэла
|
|
GR
|
Греция
|
|
ZW
|
Зимбабве
|
Условия перехода на турецкие водительские права
Чтобы обменять иностранные водительские права на турецкие, необходимо выполнить все следующие основные условия:
- Страна, выдавшая водительские права, должна быть участницей соглашения об обмене.
- Заявитель на обмен должен официально проживать в Турции (иметь один из легальных видов проживания в Турции).
- Должны быть предоставлены все необходимые документы для завершения процесса обмена.
Процедуры и необходимые документы для замены водительских прав в Турции
Если вы хотите обменять свои водительские права в Турции, сначала необходимо записаться на приём через сайт Главного управления по делам населения и гражданства (Nüfus Müdürlüğü) или по телефону 199.
Этот процесс также можно пройти без предварительной записи после подготовки следующих документов:
- Турецкий перевод иностранных водительских прав (нотариально заверенный и подтверждённый консульством страны выдачи).
- Досье на водительские права (Sürücü belgesi dosyası), которое можно получить в Палате регистрации водителей.
- Оригинал турецкой идентификационной карты (вид на жительство или эквивалент, например, разрешение на работу) и копия.
- Документ, подтверждающий группу крови.
- Медицинская справка, подтверждающая пригодность заявителя.
- Квитанция об оплате необходимых сборов за подачу заявления.
- Две биометрические фотографии для паспорта.
- Аттестат об образовании заявителя.
- Справка о несудимости заявителя.
После подготовки всех документов вы можете лично обратиться в Nüfus Müdürlüğü для обмена водительских прав или через своего законного представителя.
Вас может заинтересовать: Узнайте о законе о приобретении недвижимости в Турции.
Стоимость перехода на турецкие водительские права
Сборы за обмен на турецкие водительские права составляют примерно 4 500 турецких лир (без учёта расходов на подготовку необходимых документов, таких как перевод и заверение).
Обратите внимание, что эта сумма может меняться со временем в зависимости от обновлений.
Разрешённый период вождения до перехода на турецкие права
Иностранец может использовать действительные иностранные водительские права, выданные одной из указанных выше стран, максимум шесть месяцев с момента въезда в Турцию при условии выполнения визовых или миграционных требований, после чего права должны быть обменены на турецкие.
Если в иностранных правах нет фотографии, необходимо получить Международное водительское удостоверение (IDL/P), которое можно оформить через Турецкую туристическую и автомобильную ассоциацию Türkiye Turing Otomobil Kurumu. После подачи необходимых документов (2 биометрические фотографии и действующие водительские права) международное удостоверение обычно выдаётся только на один год.
По истечении 180-дневного периода необходимо получить подходящие турецкие водительские права для соответствующего типа транспортного средства, используемого в Турции.
Для иностранного резидента в Турции, чтобы легально использовать свои водительские права, их необходимо правильно перевести и нотариально заверить (noter).
Что касается граждан Турции, имеющих иностранные водительские права, они могут пользоваться ими до двух лет до обмена на турецкие права.
Процесс получения новых турецких прав обычно занимает всего несколько дней, так как новые права отправляются на зарегистрированный адрес в Турции по государственной почте (PTT).
Читайте также: Самые красивые жилые квартиры в Турции у моря.
Чем отличаются турецкие водительские права? И в каких странах они действуют?
Турецкие водительские права принимаются во многих странах мира, особенно в тех, с которыми у Турции есть международные соглашения, например, Венская конвенция о дорожном движении 1968 года.
Турецкие водительские права можно использовать в ряде стран без необходимости получать временное международное удостоверение на определённый срок. В некоторых странах турецкие права также могут быть обменены на местные без необходимости сдавать новый экзамен.
Согласно предыдущей таблице, турецкие водительские права считаются действительными для использования во многих странах Европейского союза (ЕС). Однако страны ЕС могут признавать их при определённых условиях и на ограниченный срок.
Страны ЕС признают турецкие водительские права для туристических целей только на шесть месяцев, а некоторые страны ЕС, такие как Франция и Италия, — на целый год.
Срок действия туристического периода в некоторых из этих стран можно продлить, выехав из Турции и вновь въехав.
Турецкие водительские права также можно использовать в Соединённых Штатах Америки в течение шести месяцев. В азиатских странах и Южная Корея, и Япония признают турецкие права на целый год.
Редакция: Imtilak Real Estate©
Больше от Imtilak
Колл-центр
Доступно сейчас
Консультация полностью бесплатна













